----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aelan Greenleaf - Life

Az eredeti t�rt�net ezen a c�men �rhet� el:
http://www.fanfiction.net/s/7596006/1/Life

 
Ford�totta: R�p�si �va - �let
The Walking Dead
Carol Peletier/Daryl Dixon

***

Daryl napok �ta Carol �gy�ban aludt.

Egyhuzamban tizenn�gy est�t t�lt�tt el a n�vel. Mindig az �jszaka k�zep�n j�tt, ahogy egy titkos l�togat�hoz illik. Soha nem �rkezett ugyanabban az id�ben; bizonyos est�ken csup�n n�h�ny percet k�sett, m�skor viszont vil�gosodott az �g alja, mire felt�nt. De mindez nem sz�m�tott. A jelenl�te seg�tett a Carolnak, hogy el tudjon aludni an�lk�l, hogy �rnyai k�s�rtett�k volna. �gy nyomta el a buzg�s�g, hogy nem kellett ism�t �t�lnie, mik�nt �zi a csoszog� alak egyre t�volabb az � kicsik�j�t.

A f�rfi mellett tudott aludni, v�gre biztons�gban �rezhette mag�t.

A n� im�dott aludni. Most m�r az �lmok jelentett�k a nap cs�cspontj�t. Az id� meg�llt, s �gy az asszony �jra�lhette �lete legszebb pillanatait.
Egyik �jjel kisl�nya els� sz�linapj�n volt megint, l�tta a tort�t �s a gyerty�kat, s � minden szeretet�t beleadva �nekelte a ’Boldog sz�linapot!’ c�m� buta kis dalt.
Egy m�sik �jszak�n s�t�ra indult kamaszod� l�ny�val, �s csak besz�lgettek v�g n�lk�l. Boldogan csacsogtak �letr�l, fi�kr�l �s az iskol�r�l an�lk�l, hogy foglalkozniuk kellett volna a j�rk�l�kkal, a hal�llal �s a fojtogat� f�jdalommal.

M�r csak az �lmai tartott�k �letben Carolt.

De ezen az �jszak�n nem tudott elaludni. Csak fek�dt hideg izzads�gban, mik�zben alig volt k�pes l�legezni; gomb�c volt a tork�ban. Egy f�jdalmas ki�lt�s akadt el a hangsz�lain. V�g�l fel�lt az �gy�n, �szt�n�sen ny�jt�zkodott; igyekezett el�zni a n�vtelen f�lelmet, amely hatalm�ba ker�tette.
Valami a n� karj�nak �tk�z�tt. Megpr�b�lta gyorsan el�zni a k�retlen valamit, de azt�n esz�be jutott, hogy Daryl mellette van; egy finom �rint�ssel hozta Carol tudom�s�ra, hogy nem kell f�lnie. Egy r�sze azonban csak nehezen engedett, azonban v�g�l siker�lt meggy�znie mag�t, hogy sokkal jobb �gy, a f�rfi biztons�got ny�jt� �lel�s�ben. Apr� mosoly jelent meg az arc�n, mikor esz�be jutott, hogy mennyire emberiv� tett�k a Darylt az elm�lt hetek esem�nyei.

- J�l vagy? – d�rm�gte f�l �lomban a f�rfi. A n� b�lintott. M�g mindig k�ptelen volt szavakba �nteni a gondolatait. Perceken kereszt�l csak a saj�t l�legzet�re figyelt (be, majd ki… be, ezt�n ism�t ki) �s pr�b�lta meggy�zni mag�t arr�l, hogy j�l van. Minden teljesen rendben van.

De nem… nem teljesen… egy fen�t van j�l! Sophia elment, ellopt�k a szerencs�tlen lelkek, amelyek d�monn� v�ltak egy harap�s nyom�n. D�monok, amelyek lakom�t �lnek a nyers h�s felett, akik nem eml�keznek m�r, hogy hogyan kell szeretni, rem�lni, vagy �lmodni… A n� visszafojtotta felt�rni k�sz�l� zokog�s�t, de azt nem akad�lyozhatta meg, hogy az eml�kek fel ne t�pj�k a varrt gy�nge sz�v�r�l. R�zta a hideg, �gy visszafek�dt p�rn�ira. K�nyszer�tette mag�t, hogy elaludjon; nem akart eml�kezni a savk�nt mar� f�jdalomra.

- Biztos, hogy j�l vagy? – a suttog�s Carol arca fel�l �rkezett. Kinyitotta a szem�t, s a f�rfi alakja lassan kirajzol�dott a f�lhom�lyban. T�rsa �t figyelte, aggodalom csillant a szemeiben.

- Megvagyok, minden rendben – mondta az asszony, b�r maga is csak f�lig hitte el saj�t szavait.

Daryl nem v�laszolt, csak mag�hoz vonta a n�t, �s olyan szorosan �lelte, ahogy m�g soha. Carol lassan lehunyta a szemeit, �s azon kezdett el t�prengeni, hogy vajon mir�l �lmodhat a f�rfi…

***